L'époux non infernal

"[...]
cercare e saper riconoscere chi e cosa,
in mezzo all'inferno, 
non è inferno, 
e farlo durare, e dargli spazio"

I. Calvino, Le città invisibili, 1972
(visual layout da me alterato)